le titre du journal « olympia zeitung » (journal olympique) est collé sur un fond beige. il s’agissait du journal officiel des jeux olympiques de 1936. il fut publié en 30 exemplaires par la « reichssportverlag » (la maison d’édition). ce journal était un instrument de propagande important du troisième reich. au centre se trouve la photo d’une femme avec une robe rose qui sourit. elle a les deux mains derrière la tête et semble danser. elle n’a pas de jambes. en bas à gauche, la photo de deux hommes musclés en pantalon. ils lancent une lance en direction de la femme. deux morceaux d’une image sont collés sous le corps de la femme. au dessus de l’image des deux hommes se trouve une forme qui ressemble à un abat-jour. |
the title of the journal "olympia zeitung" (journal olympia") is stick down on beige background. it was the official journal of the olimpic games in 1936. it was edited 30 times by the "reichssportverlag" (editorshouse). the journal was an important propaganda instrument of the third reich. in the middle there is a picture of a woman who is laughing and who wears a rose dress. she holds both hands behind her head. it seems that she is dancing. her legs are missing. on the left side below is a picture of two man who are wearing only pants and who are very muscular. they are both throwing a spear in direction of the woman. under the body of the woman are two pieces of a picutre stick down. above the two man is stick down a figure which is similar to a lampshade. |
0893 |