the background is made of two pages of the newspaper "stadtspiegel from 1940(sports section and music theatre section). you can see a sort of character made with fabric which has a syringe in its arm. you can also read in the sportnotizen (sports section): bezirksmeister 1940 wurde in der meisterklasse ueber 8 kilometer der mehrfache meister hoenninger vom acr .... (in 1940 the multiple champion hoenninger from the acr became champion in the category of 8 kilometers) |
le fond est composé de deux pages du journal "stadtspiegel de 1940 (rubrique sport et musique théâtre). on voit une sorte de personnage réalisé en tissu qui a une seringue plantée dans le bras. on peut également lire dans les sportnotizen (rubrique de sport): bezirksmeister 1940 wurde in der meisterklasse ueber 8 kilometer der mehrfache meister hoenninger vom acr .... (hoenninger de acr est devenu, en 1940, le champion de circonscription dans la catégorie des 8 kilomètres...) |